Effect of open-wedge high tibial osteotomy and lateral patellofemoral retinacular release on patellar position: a X-ray imaging-based comparative study